Tangis Yermia 3
Kuring teh jalma nu geus ngarasa sangsarana dihukum ku Allah.
Ku Mantenna terus disedek-sedek, beuki jero, ka nu poek,
bari haben diteunggeulan, disiksa taya welasna.
Saluar awak eumeur jeung barohak, tulang-tulang parotong.
Ku Mantenna dikurung di jero panjara kaliwung jeung kalaraan,
dipaksa cicing di nu poek mongkleng, poekna alam maot.
Kuring dicangcang ku rante, jadi sakitan anu pamohalan bisa kabur.
Jejeritan menta tulung ge ku Allah henteu didangu.
Mun leumpang jajarigjeugan, kapeungpeuk sakurilingna ku tembok batu.
Mantenna ngadago kawas biruang, tuluy ngarontok saperti singa.
Kuring diudag kaluar ti jalan, disasaak, tuluy ditinggalkeun.
Mantenna mentang gondewa, jamparing-Na ditojokeun ka kuring,
tuluy dilepas-lepaskeun narancleb jero kana awak.
Sapoe jeput kuring pada nyeungseurikeun, ku jalma-jalma dijieun bahan luluconna.
Sangsara nu pait peuheur, eta keur dahareun jeung inumeun kuring ti Mantenna.
Beungeut kuring ku Mantenna diasah kana taneuh, huntu parunglak dibenturkeun kana batu.
Kuring geus poho, kumaha rasana sehat, kumaha rasana tengtrem jeung bagja.
Samar bisa hirup lila, harepan ka PANGERAN geus leungit.
Ari ras kana kanyeri tur teu boga tempat cicing, karasana lir racun pait.
Hal ieu teu weleh jadi pikiran, jadi bangbaluh hate.
Ngan hadena pangharepan timbul deui, lamun inget yen:
Asihing PANGERAN teh taya kandegna, welas-Na taya suda-Na,
tetep seger lir hawa isuk, tur pasti lir surya medal.
Kaboga kuring ngan PANGERAN, harepan ngan ka Mantenna.
PANGERAN teh murah asih ka nu ngandel ka Mantenna.
Hade lamun urang sabar, nunggu wancina urang dijait ku Mantenna.
Malah mun urang ti ngongora diajar sabar kitu, eta teh utama pisan.
Mun urang meunang kasusah, bawa diuk nyorangan bari sabar nyicingkeun diri,
tungkul sumerah, sabab bisa jadi harepaneun aya keneh.
Panyiksa, panghina, ulah weleh tarimakeun.
Pangeran teh maha welas, moal salawasna ngantepna ka urang.
Mantenna sok maparin duka lara, tapi pasti jeung teguh asih-Na.
Najan maparin kasedih atawa kanyeri, saenyana Mantenna henteu iklaseun.
Pangeran uninga waktu hate urang ancur di jero panjara.
Mantenna uninga, waktu hak-hak urang paparin Mantenna dipungkir ku batur,
uningaeun waktu kaadilan diputer balik di pangadilan.
Ngan pangersa Pangeran bae nu pasti baris ngajadi.
Hade jeung jahat bisa jalan ngan ku karana parentah Mantenna.
Jadi lamun ku karana dosa sorangan urang dihukum ku Mantenna, ku naon make ngarasula?
Lenyepan lalampahan urang, tuluy balik deui ka PANGERAN.
Bukakeun hate ka Allah di sawarga, sarta ngadoa,
"Abdi-abdi parantos dosa, ngalawan, sareng Gusti, nun PANGERAN, teu kersa ngahampura.
Gusti ngudag-ngudag, ngabinasa abdi sadaya, kawelas Gusti kasilep ku bendu.
Mega bebendu Gusti kacida kandelna, teu tiasa katembus ku paneda abdi sadaya.
Abdi sadaya ku Gusti didamel pangruntahan saalam dunya.
Dicarekan sareng dipoyok ku sadaya musuh.
Nyorang cilaka dugi ka runtuh lebur hirup diriung ku bahla sareng kasieun.
Cipanon bedah, caah sapertos walungan nyeungceurikan bangsa abdi nu parantos ruksak.
Kuring moal eureun-eureun ngocorkeun cipanon,
nepi ka PANGERAN neuteup ti sawarga sarta merhatikeun ka urang.
Hate kuring ngangres nenjo anu tumiba ka para wanita di jero kota.
Kawas manuk, kuring ditaheunan ku musuh anu ngewaeun teu puguh-puguh.
Digebruskeun hirup-hirup kana sumur, liangna dipendet ku batu.
Cai geus mimiti ngalaput awak ceuk pikiran sakeudeung deui ge kuring paeh.
Ti dasar sumur abdi jumerit ka Gusti, nun PANGERAN.
Sareng waktos abdi nyuhunkeun supados panyambat abdi didangu, Gusti ngadangukeun,
sareng ngawaler yen abdi ulah sieun.
Teras Gusti sumping kangge ngajait abdi. Sareng nyalametkeun nyawa abdi.
Abdi nyuhunkeun dipaparin kaadilan, da Gusti uninga kajahatan batur ka abdi,
uninga kumaha geuleuheunana musuh, sareng kumaha sakaitna ngalawan ka abdi.
Gusti ngadangu maranehna nyarekan ka abdi, nun PANGERAN, uninga kana pakarepan maranehna.
Sadinten jeput maranehna ngomongkeun abdi, sareng ngarang rarancangna.
Ti enjing dugi ka wengi maranehna guguyonan perkawis abdi.
Hukum kalakuanana kitu teh, nun PANGERAN.
Sapa maranehna sina pegat harepan!
Udag-udag, sapukeun sing leungit ti alam dunya."